-

Merci je vais essayer de la trouver avec des sous-titre anglais ça sera le must ^^

Le sourire de Tomtom

Finalement la coupe de Bill vue de pres n'est pas si mal...

Oh minou

merci Papa

MDR jai capté l'essentiel mais ouais faudrait les sous-titres ! ;p

ils ont pris la BO de Twilight pr la première vidéo ou quoi ? ^^

ah t'as remarqué aussi XD

Bon je suis nul j'ai pas reussie a trouver quoique ce soit ne me blamez pas je vous pond un malheureux morceau du l'interview italien avec des sub en anglais....

http://www.youtube.com/watch?v=QgQy1TTKtuE

"ENGLISH TRANSLATION:

Crowd of curious teenagers screamed during the Men Fashion Show of DSQUARED2 in the military school of Teuilè in Milan, for Bill and Tom Kaulitz, twins of Tokio Hotel, German pop-rock band on the top of the charts, like guest stars for the stylist Dean & Dan Caten.

Bill Kaulitz opened the fashion show with clothes of a dark angel, a costume scene designed for him, by the twins Caten for the next tour of the band that will be in Italy for 4 dates: from 25th March, Torino, Padova, Rome and Mian.

The backstage was jammed full of people to cheer for Tokio Hotel.

Bill: I loved the show.It's been amazing. It's been the first time for me. I was really nervous.

Bill/Tom: We love Italian fans. they are fantastic and full of energy for that reason we decided to come in Italy and play for4 concerts. We love Italian girls, they are beautiful.

Bill: Our dream is to go to Tokyo and play there. We've never been there"


et la video du défilé en lui-meme il est d'assez bonne qualité je trouve

EDIT : Le lien ne marchait pas je vous en met un autre :

http://www.youtube.com/watch?v=aL5VYp6NGFE&feature=player_embedded

Desolée pas pu faire mieu pour le moment je ne trouve aucun sub...

merci ^^

Traduction personnelle :

Une foule d'adolescentes curieuses criant pendant le Men Fashion Show (= défilé de mode masculine) de DSquared2 dans l'école militaire de Teuilè à Milan, pour Bill et Tom Kaulitz, jumeaux de Tokio Hotel, groupe allemand pop-rock au sommet des classements, invités-vedettes des stylistes Dean et Dan Caten.

Bill Kaulitz a ouvert le défilé de mode avec des vêtements d'ange sombre, un costume de scène conçu pour lui, par les jumeaux Caten pour la prochaine tournée qui aura lieu en Italie pour 4 dates : à partir du 25 mars, Turin, Padova, Rome et Mian (Milan ??).

Les coulisses étaient pleines de personnes acclamant Tokio Hotel.

Bill : J'ai adoré le spectacle. C'était incroyable. C'était la première fois pour moi. J'étais vraiment nerveux.

Bill et Tom : Nous adorons les fans italiennes, elles sont fantastiques et pleines d'énergie ce qui explique pourquoi nous avons décidé de venir en Italie et jouer 4 concerts. Nous aimons les filles italiennes, elles sont belles.

Bill : Notre rêve est d'aller à Tokyo et y jouer. Nous n'y sommes jamais allés."



Bon, j'en retiens surtout qu'apparemment, Bill portait ce qui sera son costume de scène pour les concerts italiens. Ca promet pour les concerts français !!!

j'trouve que le style de Tom a un peu changé et ça lui va bien
On le reconnait toujours, mais on dirait qu'il ajoute une petite touche de ''classe'' avec sa veste
Ça lui va bien!

merci Firabell ^^

merci Firabell! ^^

Merci je n'ai pas pensée a le faire en français...-_- boulet tout le monde ne comprend pas l'anglais..

Je continu de chercher les videos de bases avec des sous-titres anglais, si quelqu'un la trouve avant postez là!! ^^

Merci =)