Le groupe Tokio Hotel a désormais une étoile à son nom sur le "Walk of Fame" de Oberhausen en Allemagne. Cette rue copie le principe du "Hollywood Boulvard" à Los Angeles dont le sol est couvert des noms des plus grandes stars du monde.


Tatjana, Darleen, Iszy und Hanna (v.l.) durften Tokio Hotels Stern auf dem "Walk Of Fame" ablegen (Foto: M. Stepniak)


Johannes Partow, Geschäftsleiter der König-Pilsener-Arena, überreichte die Auszeichnung vor dem Konzert am 26. Februar an Tokio Hotel (Foto: König-Pilsener-Arena)

Article source : http://www.musikmarkt.de/Aktuell/News/News/Fans-platzieren-Tokio-Hotels-Stern-auf-Walk-Of-Fame-Donnerstag-30.-September-2010

En allemand dans le spoiler :

Article original en allemand (cliquez ici):

Citation: 30.09.10 [b]Live Entertainment Spielstätten [/b] Fans platzieren Tokio Hotels Stern auf "Walk Of Fame" Tatjana, Darleen, Iszy und Hanna (v.l.) durften Tokio Hotels Stern auf dem "Walk Of Fame" ablegen (Foto: M. Stepniak) Johannes Partow, Geschäftsleiter der König-Pilsener-Arena, überreichte die Auszeichnung vor dem Konzert am 26. Februar an Tokio Hotel (Foto: König-Pilsener-Arena) Oberhausen - Im Februar haben Tokio Hotel einen Stern auf dem "Walk Of Fame" der Oberhausener König-Pilsener-Arena erhalten. Nun durften Fans die Auszeichnung an der Ehrenstelle vor der Spielstätte platzieren: Tatjana, Darleen, Hanna und Iszy sind die vier Glücklichen, die aus Hunderten Anhängern ausgewählt wurden.Tatjana aus Recklinghausen hatte vor dem Konzert im Februar mit ihren Freundinnen Iszy und Hanna einige Nächte im Zelt vor der Arena campiert, um Tokio Hotel aus der ersten Reihe erleben zu können. Die 16-Jährige freute sich über die Aktion: "Wir hätten ja nie erwartet, dass wir den 'Walk Of Fame' von unserer Lieblingsband in Händen halten dürfen. Dafür hat sich das Bibbern im Februar doppelt gelohnt. Wir hoffen, dass wir Gustav, Bill, Tom und Georg bald wieder in Oberhausen live sehen werden."Mit dem "Walk Of Fame", der von den Vorverkaufsstellen der Arena-Plaza bis zum Haupteingang der Halle verläuft, zeichnet die König-Pilsener-Arena Künstler aus, die "herausragende Erfolge" in dem Venue gefeiert haben. Bislang sind unter anderem Paul McCartney, David Copperfield, Santana, Kylie Minogue, Joe Cocker und Pink auf dem "Walk Of Fame" verewigt.

Traduction en français :

Citation:

En février, Tokio Hotel a reçu une étoile sur le Walk of Fame a l'Arena König-Pilsener d'Oberhausen. Maintenant, les fans ont pu placer le prix d'honneur devant la salle : Tatjana, Darleen, Hanna et Iszy sont les quatre chanceuses, choisies parmi des centaines de fans. Tatjana de Recklinghausen avait campé quelques nuits avant le concert en février avec ses amies Iszy et Hanna dans une tente, pour vivre de l'expérience Tokio Hotel à la première rangée. La fille de 16 ans a été satisfaite de l'action : « Nous n'aurions jamais pensé que nous pourrions tenir dans nos mains le « Walk Of Fame » de notre groupe préféré. Ainsi, le frisson de février est doublement justifié. Nous espérons que nous reverrons bientôt Gustav, Bill, Tom et Georg en live à Oberhausen. » Avec le « Walk of Fame », qui va de la billetterie de l'Arena Plaza à l'entrée principale de la salle, l'Arena König-Pilsener honore les artistes, qui ont célébré « des accomplissements exceptionnels » dans la salle. Jusqu'à présent, les personnes immortalisées sur le Walk of Fame sont Paul McCartney, David Copperfield, Santana, Kylie Minogue, Joe Cocker et Pink. (traduction de Clow' pour tokiohotel-live.com

Waow punaise j'ai cru au début que c'était à LA !!
C'est sympa je trouve

C'est vrai qu'on dirait l'étoile d'L.A.

J'avoue =)
Super ça !

C'est trop bien ça

Je croyais que ça faisait plus longtemps XD

Ah mais ils ont la classe !
J'aime <3