News  AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  









Partagez | 
 

 Anglais ou Allemand ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3

"Durch den monsun" et "Schrei" en Anglais ou en Allemand?
 Durch den Monsun en anglais (Through The Monsoon)
 Durch den monsun en Allemand
 Schrei en Anglais (Scream)
 Schrei en Allemand
Voir les résultats
AuteurMessage
Sorya

avatar

Féminin
Messages : 26
Points : 0
Date d'inscription : 25/07/2007

Âge : 27
Localisation : Rennes

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ?   Ven 7 Sep 2007 - 19:43

Moi j'ai mis en allemand les 2 chanson même si j'avoue que Through the monsoon est pas mal par contre il y a 2 version de Scream et les 2 sont boff !!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.ayros.skyblog.com
leitizia
Modératrice des fics
avatar

Féminin
Messages : 3957
Points : 210
Date d'inscription : 20/02/2007

Âge : 24
Localisation : Dans un petit village nomé Tokiohotel-live.com ...

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ?   Ven 7 Sep 2007 - 20:11

100% allemand, Faut pas changer pour vendre --"
Revenir en haut Aller en bas
http://totalfiction.discutforum.com/
*__rOck3uzZz

avatar

Féminin
Messages : 11
Points : 0
Date d'inscription : 25/11/2007

Âge : 23

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ?   Dim 25 Nov 2007 - 12:55

franchement en allemand les 2
Revenir en haut Aller en bas
MARMOTTE
Modératrice & Traductrice
avatar

Féminin
Messages : 12465
Points : 18469
Date d'inscription : 30/07/2007

Âge : 37
Localisation : côte d'azur près des avions...

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ?   Dim 23 Déc 2007 - 14:40

miiss-ceriise a écrit:
J'ai voté pour "en allemand" car justement c'est ce qui fait l'authenticité de ce groupe !!! C'est justement ça qui 'a plu dans ce groupe car trop de chanteurs chantent en anglais ça devient un peu cliché alors qu'en allemand ça donne un charme extraordinaire à leurs chansons !! vous êtes pas d'accord???

J'aurais pas mieux dit !
Par contre j'ai entendu la première fois TH en anglais, sur NRJ, c'était DDM et j'ai dit "ah enfin je les entends", puis je suis allée sur le site (le vôtre) et j'ai tout écouté en allemenad, et bein, j'ai préféré!! Et je ne parle pas allemand, je n'ai jamais appris, comme quoi...
Maintenant...
je deteste : scream, rescue me, don't jump, je trouve que ça manque de charme, et c trop choquant en british... :doute:
mais j'aime bcp : DDM, UEDV, final day, raise your hands :fete: :coeur: :ange:
Voilou.
Revenir en haut Aller en bas
tokiohotel54800

avatar

Féminin
Messages : 47
Points : 1
Date d'inscription : 28/12/2007

Âge : 24

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ?   Ven 28 Déc 2007 - 11:03

j'ai mis schrei et durch den monsun
je préfére en Allemand
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ?   

Revenir en haut Aller en bas
 
Anglais ou Allemand ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
 Sujets similaires
-
» Anglais ou allemand ?
» [Discussion] Allemand vs. Anglais
» Orchestres anglais
» [Info] Le groupe allemand BBQ reprend "Durch den Monsun"
» GBH (Punk - Angleterre)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
TokioHotel-Live.com :: Archives :: Archives :: Discussions Tokio Hotel :: Sondages-
Sauter vers: