News  AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  









Partagez | 
 

 [Scans DE 2007] Yam! Bams 01.07.07

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
KeinVerbot

avatar

Féminin
Messages : 3034
Points : 4
Date d'inscription : 05/11/2006

Âge : 26

MessageSujet: [Scans DE 2007] Yam! Bams 01.07.07   Dim 1 Juil 2007 - 12:38

http://www.servimg.com/image_preview.php?i=810&u=11235085

Je ferai une traduction si j'ai le temps =)
(voir + loin)
Tokio Hotel à New York
Revenir en haut Aller en bas
*Sarah*
Traductrice
avatar

Féminin
Messages : 3377
Points : 0
Date d'inscription : 03/04/2007

Âge : 29
Localisation : 'Rosa Stadt'

MessageSujet: Re: [Scans DE 2007] Yam! Bams 01.07.07   Dim 1 Juil 2007 - 12:44

Merci pour le scan ^^!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.fanfiction.net/u/945928/
.::. InNoCeNt PiNk .::.

avatar

Féminin
Messages : 163
Points : 0
Date d'inscription : 30/06/2007

Âge : 25

MessageSujet: Re: [Scans DE 2007] Yam! Bams 01.07.07   Dim 1 Juil 2007 - 12:45

Merci beaucoup et vivement la traduc' :bravo:
Revenir en haut Aller en bas
chtm-bill

avatar

Féminin
Messages : 2802
Points : 0
Date d'inscription : 23/02/2007

Âge : 26
Localisation : En train de rêver de rencontrer Tokio Hotel lol ( Annecy 74

MessageSujet: Re: [Scans DE 2007] Yam! Bams 01.07.07   Dim 1 Juil 2007 - 12:51

merci beaucoup Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://Bill-mon-coeur.skyblog.com
Amandine3759

avatar

Féminin
Messages : 1493
Points : 0
Date d'inscription : 17/04/2007

Âge : 23
Localisation : 59 maubeuge a 1h de lille

MessageSujet: Re: [Scans DE 2007] Yam! Bams 01.07.07   Dim 1 Juil 2007 - 12:55

Lol Tom qui prend des photos
Revenir en haut Aller en bas
missflofette

avatar

Féminin
Messages : 1822
Points : 0
Date d'inscription : 11/02/2007

Âge : 26
Localisation : Grenoble (38)

MessageSujet: Re: [Scans DE 2007] Yam! Bams 01.07.07   Dim 1 Juil 2007 - 13:03

Merci beaucoup!!
Oui, une traduc ne serait pas de refu, si tu as le temps.
Revenir en haut Aller en bas
http://tell-me-more.skyblog.com
KeinVerbot

avatar

Féminin
Messages : 3034
Points : 4
Date d'inscription : 05/11/2006

Âge : 26

MessageSujet: Re: [Scans DE 2007] Yam! Bams 01.07.07   Dim 1 Juil 2007 - 13:07

Ground Zero. C'est ici, le 11 septembre 2001 que le World Trade Center a été détruit.
Chaque touriste new-yorkais se déplace en ce lieu avec l'histoire tragique.
Au milieu d'eux : Quatre jeunes d'Allemagne. Tokio Hotel ! Bill et compagnie en touristes?
Vraisemblablement pas. Leur emploi du temps est serré, des "vacances" aux USA ne sont pas d'actualité.
Le groupe allemand du moment avec le plus de succès à l'étranger prépare apparemment ici leur prochaine étape de leur carrière.
Ils sortent un album en langue anglaise le 27 Août "Scream" chez les Anglais. Ensuite, ça doit être au tour des USA. Malgré tout Bill, Tom, Georg et Gustav soulignent :"Les fans allemands sont pour nous les plus importants."
Mais : Il n'y a pas de concerts prévus dans leur patrie dans les prochains mois.
Revenir en haut Aller en bas
chtm-bill

avatar

Féminin
Messages : 2802
Points : 0
Date d'inscription : 23/02/2007

Âge : 26
Localisation : En train de rêver de rencontrer Tokio Hotel lol ( Annecy 74

MessageSujet: Re: [Scans DE 2007] Yam! Bams 01.07.07   Dim 1 Juil 2007 - 13:10

merci beaucoup pour la traduction c'est super gentil !
Revenir en haut Aller en bas
http://Bill-mon-coeur.skyblog.com
.::. InNoCeNt PiNk .::.

avatar

Féminin
Messages : 163
Points : 0
Date d'inscription : 30/06/2007

Âge : 25

MessageSujet: Re: [Scans DE 2007] Yam! Bams 01.07.07   Dim 1 Juil 2007 - 13:11

Merciiiiiiiiiii !! C'est super :fete:
Revenir en haut Aller en bas
Amandine3759

avatar

Féminin
Messages : 1493
Points : 0
Date d'inscription : 17/04/2007

Âge : 23
Localisation : 59 maubeuge a 1h de lille

MessageSujet: Re: [Scans DE 2007] Yam! Bams 01.07.07   Dim 1 Juil 2007 - 13:13

Merci!!!
Revenir en haut Aller en bas
*Sarah*
Traductrice
avatar

Féminin
Messages : 3377
Points : 0
Date d'inscription : 03/04/2007

Âge : 29
Localisation : 'Rosa Stadt'

MessageSujet: Re: [Scans DE 2007] Yam! Bams 01.07.07   Dim 1 Juil 2007 - 13:23

Super! Merci pr la trad Kein ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://www.fanfiction.net/u/945928/
emeraude661

avatar

Féminin
Messages : 2297
Points : 0
Date d'inscription : 22/02/2007

Âge : 26
Localisation : 79

MessageSujet: Re: [Scans DE 2007] Yam! Bams 01.07.07   Dim 1 Juil 2007 - 15:06

merci pour les scans et la traduction!!!!
Revenir en haut Aller en bas
matchan

avatar

Féminin
Messages : 615
Points : 0
Date d'inscription : 19/04/2007

Âge : 23
Localisation : kékéland (26)

MessageSujet: Re: [Scans DE 2007] Yam! Bams 01.07.07   Mer 4 Juil 2007 - 10:14

mein gott !
dire que j'y suis allé...j'aurais pu les rencontrer!!!!
*s'imagine des trucs...*
Revenir en haut Aller en bas
Sas

avatar

Féminin
Messages : 1800
Points : -5
Date d'inscription : 12/03/2007

Âge : 32
Localisation : ...En Suisse....

MessageSujet: Re: [Scans DE 2007] Yam! Bams 01.07.07   Mer 4 Juil 2007 - 10:18

Merci Kein :--)
Revenir en haut Aller en bas
http://Sas483.skyblog.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Scans DE 2007] Yam! Bams 01.07.07   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Scans DE 2007] Yam! Bams 01.07.07
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Scans DE 2007] Yam! Bams 01.07.07
» [Scans FR 2007] Télérama n°3013
» [Scans FR 2007] Okapi n°826
» [Scans DE 2007] Bravo #46
» [Scans DE 2007] YAM! n°9

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
TokioHotel-Live.com :: Archives :: Archives :: Presse :: Presse Internationale :: 2007-
Sauter vers: