News  AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  









Partagez | 
 

 [making of] Love who loves you back

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
axia

avatar

Féminin
Messages : 12119
Points : 20585
Date d'inscription : 11/02/2010

Âge : 36
Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland

MessageSujet: [making of] Love who loves you back   Mer 10 Fév 2016 - 15:00



Episode 8 : « Dans les coulisses de Love Who Loves You Back »

Gustav : Merci.

Bill : Bonjouur !
Tom : Bonjour, hm ?

Georg : Il veut ressembler à ça.
Fille : Haha.

Georg : Elle essaie de mettre un peu de vie sur ce visage.
De retour à la vie, huh ?!

Bill : C'est un grand plateau, huh ? Tellement de gens...
Nous devons augmenter la musique ; à fond !

Réalisateur : Faisons l'amour !
Prêt ! Et moteur... très bien, c'est parti ! La caméra tourne ! Doucement et lentement les gars. Prêt ? La caméra est en train de tourner. Prêt ! Et envoyer la musique !
Sers la poitrine de Bill dans tes bras, oui !
Garde ta main sur sa poitrine, s'il te plait. Jusque là, c'est bien là.
Assistant : Pouvons-nous lui faire faire son action depuis l'arrière ? Ecarte-toi, de cette façon-ci...
Réalisateur : Oh, Michael ! Continuons ! CONTINUONS ! C'est parti, c'est parti, c'est parti !
Voilà ! Bien ! Bon !
Trois, deux, un, on l'a ! Couper ! Vous avez fait du bon boulot. Merci, bon boulot.
Bill : Je sens que j'ai besoin d'une retouche maquillage maintenant.

Réalisateur : Pas (filmer) de devant, (filmer) comme ça.
Assistant : Vous avez besoin d'eau ?
Réalisateur : Je n'ai pas besoin d'eau. J'ai besoin d'un triple espresso.

Réalisateur : Je ne veux pas autant de langue.
Ok, faisons juste une petite retouche lèvre sur Bill.

Bill : Les choses que tu fais...
Maquilleuse : Tout pour le rock and roll
Je ne veux pas être genre... « chéri ».
Bill : Oui.
Maquilleuse : « Bas les pattes ». Mais en même temps, je suis du genre « Chéri, bas les pattes ».
Il est presque un oiseau, je suis en train de l'assaisonner.

Maquilleuse : Tu te sens bien ?
Bill : Oui.
Maquilleuse : Chaud ?
Bill : Chaud .
Maquilleuse : Tu es genre « hm, manteau de fourrure ? »
Bill : Chaud.
Maquilleuse : Oops.

Bill : C'est toujours comme ça, soit il fait super froid, soit super chaud sur le plateau.

Tom : Je pense que ça va être incroyable. Les lumières sont géniales et Bill fait du très bon boulot. Je ne pourrais pas le faire.
Georg : Pas moyen.
Tom : Je suis si content de ne pas... haha. Il est en train de le faire pour l'équipe.

Réalisateur : Ok, prêt ! Retirons (des vêtements) encore ! Prêt ! Faites en sorte que cette scène soit parfaite ! Moteur ! La caméra tourne ! Embrassez-vous ! Tout le monde s'embrasse ! OUI ! Au travail ! Et tirer (les vêtements) à nouveau !

Georg : Je pense que c'est vraiment dingue. L'énergie dans chaque photo est si immense ! Ca va être un clip incroyable. Je ne m'attendais pas à ce qu'il soit aussi bon.

Réalisateur : Suce la lèvre ! Oui !
Assistant : Recule vers la rousse.
Réalisateur : Embrasse le dessus !
Assistant : Elle est bonne !
Réalisateur : Bien ! Reste là !
Assistant : Va-y chérie. Continue, embrasse-le comme il se doit. Voilà.
Réalisateur : Bien !
Assistant : C'est ça. Un peu arsouille, chérie. J'aime ça.
Réalisateur : Incline (la tête) vers le bas. Incline vers le bas.
Chante Bill, chante ! Vas-y, maintenant ! Applaudis-toi !
Assistant : C'est amusant !

Assistant : Faisons ça, allons-y !
Réalisateur : Prêt ! Et moteur !
Assistant : La caméra tourne !
Réalisateur : La caméra tourne !

*moment Gustav*

Réalisateur : Couper !

Tom : Gustav va tourner sa performance à la batterie. Nous avons déjà fait quelques prises de côté, maintenant, nous bougeons la batterie et filmons de face.

Réalisateur : Quelqu'un peut me dire si la cadence est doublée, s'il vous plait ?! Ok, playback.

Garçon : Georg, c'est à ton tour ! Georg va être à la fin.
Voix : Quel est son nom ? Georg ! Hm ?
Voix féminine : Gerhart.
Réalisateur : Gerhart !
Voix : Georg. George ? Appelons-le George. T'aimes ?
Georg : Je m'en fiche.

*moment Georg*

Georg : Merci, merci. Tout est terminé pour aujourd'hui.
Tom : Bill est à sa... je ne sais pas, 1000, 1200, 1259 scènes maintenant et...
Georg : Et tu n'as rien fait jusqu'ici, pas vrai ?
Tom : Je n'ai rien fait jusqu'ici, excepté *bip*. Ouais.
Georg : Haha.
Tom : Tout le monde est en train de s'embrasser sur notre musique... et est en train de faire l'amour ! Nous sommes en train de propager l'amour ! Avec notre musique.
Georg : Partout, ouais.
Tom : Vous savez, « Love who loves you back » et Bill embrasse pas mal de monde et, vous savez, tout le monde le fait avec tout le monde, donc... excepté Georg et moi.

Bill : Oh, le faisons-nous ?
Voix : Oui !
Bill : J'ai hâte.
On va me faire une p*pe pour la première fois de ma vie. haha

Réalisateur : Très bien, moteur. La caméra tourne ! Nous dépendons de vous ! Ascenseur ! Ah ! Couper ! COUPER !
Les garçons ont eu bien trop de plaisir là-dedans !
C'est partir pour un autre couple !
Très bon boulot !
Bill : Merci !

Bill : Nous sommes en train de faire la dernière scène. Ca a été bon. J'étais vraiment fatigué mais c'était un chouette tournage. Les gens étaient géniaux. Les acteurs ont fait un si bon travail, encore mieux que dans mes espérances. Personne n'avait de limites. C'était super ! Je pense que certains d'entre eux l'ont déjà fait avant. Ils étaient, en face d'une caméra, en train de s'embrasser. C'était la première fois pour moi, je n'avais jamais fait ça avant, j'étais quelque peu nerveux. Tout le monde est vraiment adorable et vraiment gentil et nous avons parler un peu et après un moment, j'étais...
Tom : Oh, désolé !
Bill : Haha. J'étais tellement à l'aise donc, ça n'a pas tant été un problème.

Réalisateur : Trois, deux, un, lumières !
Très bien ! Et... couper !

Georg : En fait, je ne sais pas vraiment de quel plan il s'agit, mais... Je peux voir beaucoup de gens se déshabiller, donc... c'est un bon signe ! Haha.

Réalisateur : Deux, un, lumières ! Ouais !
Juste comme tu es est en train de faire, juste comme ça. Maintenant, marche. C'est ça ! Et... c'est dans la boite !
*applaudissement*

Bill : Ah, j'adore ! Ca va être ma scène préférée. (à Tom) Tu as les cigarettes ? Nous avons plus que cela ? Tom ?
Tom : Hm ?
Georg : Ca va être un incroyable clip. Bill a fait un très bon boulot.
Gustav : Oui, oui...
Georg : Je suis très fier de lui.

Bill : C'était intense d'embrasser tous ces gens. d'embrasser tant de gens. Ca m'a pris beaucoup d'énergie mais c'était amusant, c'était une journée amusante. Je suis vraiment heureux avec tout ce que nous avons fait donc je pense, je pense que ça va être cool.

Bill : Nous en avons fini avec le troisième clip et nous allons maintenant manger et ensuite, nous irons dormir et c'était une très bonne journée et ça va être génial !

Prochain épisode
« Pflaumensaft (jus de prune) »
Diffusion le 8 octobre

Photographe : Parfait ! Bill, fantastique.

Georg : Aujourd'hui, nous avons une journée de promotion.
Gustav : Pose ta p*tain de question !
Georg : Nous sommes sur le point de partir en direction de KiisFM pour une interview radio, avec JoJo. Ca va être génial.

JoJo : Pflapflm. Le pflaum machin, c'était quoi ?
Tom : Un, deux, trois !
Tous ensemble : Pflaumensaft !

Traduction par Prinz16.skyrock.com (c)
Revenir en haut Aller en bas
 
[making of] Love who loves you back
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [single] Love who loves you back (+clip)
» [recherche] Partitions Love Who Loves You Back
» The Jones Girls - Get as much love as you can 1981
» Takin Back My Love ( Sans L'ombre D'un Remord ) Ft Tyssem !
» " Takin' Back My Love " With Ciara ou Sarah Connor ??

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
TokioHotel-Live.com :: Tokio Hotel | Médias :: Vidéos :: Clips & Making-of-
Sauter vers: