News  AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  









Partagez | 
 

 [Quick and Dirty] 2015 et 2016

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
axia

avatar

Féminin
Messages : 12119
Points : 20585
Date d'inscription : 11/02/2010

Âge : 36
Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland

MessageSujet: [Quick and Dirty] 2015 et 2016   Dim 8 Nov 2015 - 13:21

Après les THTV, on a droit aux épisodes de Quick and Dirty  (vite et cochon).
1er épisode aujourd'hui.



episode 1: faire défiler à gauche

Bill: alors celle-ci?
Tom: je la mettrais en noir et blanc, montre-moi.  T'es débile? J'ai les yeux fermés!
Bill: sérieux les gars, vous en choisissez-une maintenant
Georg: j'en choisis aucune
Bill: j'ai pris 20 photos, je vais en poster une que j'aime bien
Georg: Bill, tu peux pousser ton...
Bill: ici, de ce côté
Tom: quand je reviens en arrière il y a les photos de ta bite?

trad par axia


Dernière édition par axia le Mer 10 Fév 2016 - 16:13, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
slytherin1991

avatar

Féminin
Messages : 150
Points : 307
Date d'inscription : 16/08/2014

Âge : 26

MessageSujet: Re: [Quick and Dirty] 2015 et 2016   Dim 8 Nov 2015 - 15:25

J'ai rien compris... C'est quoi le concept ? En plus ça on l'avait vu dans un THTV nan ?
Revenir en haut Aller en bas
axia

avatar

Féminin
Messages : 12119
Points : 20585
Date d'inscription : 11/02/2010

Âge : 36
Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland

MessageSujet: Re: [Quick and Dirty] 2015 et 2016   Lun 9 Nov 2015 - 17:55

c'est juste des scènes coupées au montage. On a vu le début dans les THTV mais pas forcément la fin car ils se sont auto-censurés.
Voici le 2eme

ep 2: "Doigts collants"

j'ai pas tout compris même avec les sous-titres, sauf la fin quand Bill dit qu'il est un peu bourré. Non t'es suuur?
Qq'un peut traduire à partir de l'allemand?
Revenir en haut Aller en bas
mestengos

avatar

Féminin
Messages : 232
Points : 449
Date d'inscription : 27/04/2015

Âge : 17
Localisation : Oise /// Dijon

MessageSujet: Re: [Quick and Dirty] 2015 et 2016   Mar 10 Nov 2015 - 16:28

J'ai crue qu'ils allait nous faire le coups du 'je me frotte les fesses avec les doigts, sent comme ça sent bon  !'

Je vais travailler sur la base allemande Axia ^^

*Edit : Au départ Georg dit un truc du genre 'T'a pris un moment pour le trouver hein ?' mais c'est assez flou avec Tom qui le coupe et bill qui le coupe.
Tom répond: en fait, je suis allé aux toilettes après avoir enroulé mes doigts (il ne précise pas de quoi, ou alors je ne l'ai pas entendue), donc je ne me suis pas lavé les mains !
Georg: si tu te laves les mains c'est que tu as les fesses sales !
'Gustav: "Pumba ! Panier !" (Il dit 'Hause' [qui veut dire maison] donc je suppose que c'est panier, a vérifier)
Bill : Je suis un petit peu soul
Tom : Moi aussi

Je pense que c'est à peut près ça, mais je ne suis pas sûre à 100%
Revenir en haut Aller en bas
slytherin1991

avatar

Féminin
Messages : 150
Points : 307
Date d'inscription : 16/08/2014

Âge : 26

MessageSujet: Re: [Quick and Dirty] 2015 et 2016   Mar 10 Nov 2015 - 17:48

Ah d'accord je comprends mieux ! Merci de l'éclairage.
Revenir en haut Aller en bas
mestengos

avatar

Féminin
Messages : 232
Points : 449
Date d'inscription : 27/04/2015

Âge : 17
Localisation : Oise /// Dijon

MessageSujet: Re: [Quick and Dirty] 2015 et 2016   Mer 11 Nov 2015 - 10:45

Mais de rien ^^.
Revenir en haut Aller en bas
mestengos

avatar

Féminin
Messages : 232
Points : 449
Date d'inscription : 27/04/2015

Âge : 17
Localisation : Oise /// Dijon

MessageSujet: Re: [Quick and Dirty] 2015 et 2016   Sam 14 Nov 2015 - 9:44

Vidéo-"Quick and Dirty" #3: "Chaussures qui couinent


Tom : Nouvelle chaussure ?


Revenir en haut Aller en bas
mestengos

avatar

Féminin
Messages : 232
Points : 449
Date d'inscription : 27/04/2015

Âge : 17
Localisation : Oise /// Dijon

MessageSujet: Re: [Quick and Dirty] 2015 et 2016   Ven 20 Nov 2015 - 6:47



Traduction
*Ce que Bill chante est incompréhensible, j'ai compris dormir, maison, souris*
Tom : Pumba ! Tu vas te prendre une gifle ! M*rde, Il a presque déchiré mes habits
Revenir en haut Aller en bas
axia

avatar

Féminin
Messages : 12119
Points : 20585
Date d'inscription : 11/02/2010

Âge : 36
Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland

MessageSujet: Re: [Quick and Dirty] 2015 et 2016   Jeu 24 Déc 2015 - 15:28



Revenir en haut Aller en bas
axia

avatar

Féminin
Messages : 12119
Points : 20585
Date d'inscription : 11/02/2010

Âge : 36
Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland

MessageSujet: Re: [Quick and Dirty] 2015 et 2016   Mer 10 Fév 2016 - 16:19













Revenir en haut Aller en bas
axia

avatar

Féminin
Messages : 12119
Points : 20585
Date d'inscription : 11/02/2010

Âge : 36
Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland

MessageSujet: Re: [Quick and Dirty] 2015 et 2016   Mer 10 Fév 2016 - 16:22





Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Quick and Dirty] 2015 et 2016   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Quick and Dirty] 2015 et 2016
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Saint-Patrick 2012, 2013, 2014, 2015 et 2016 !
» Opéra-Comique, saison 2014-2015
» "20 ans" en 2015 et 2016 .
» Tournée 2015/2016 de johnny "RESTER VIVANT " Dates de tournée et Part 1 les festivals
» Tournée 2015/2016 - Premières dates - Info ou intox

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
TokioHotel-Live.com :: Tokio Hotel | Informations :: Contenus officiels-
Sauter vers: