Site  ­Accueil  ­Calendrier  ­Rechercher  ­S'enregistrer  ­Connexion  








Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 [Scans+Trad] Joepie, Belgique

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Maw.



Féminin
Messages: 2631
Points: 2996
Date d'inscription: 24/11/2008

Âge: 15
Localisation: Chez moi.

MessageSujet: [Scans+Trad] Joepie, Belgique   Lun 9 Fév 2009 - 21:46



Le magazine Belge Teen a interviewé Tim et Kaï Lück, deux frères et sosies des Kaulitz.

“On est souvent maltraités à l’école”
Le samedi 24 Janvier, la chaîne Action du fanclub Belge de Tokio Hotel a organisé une rencontre entre fans à Antwerp. Une centaine de fans de Tokio Hotel se sont rendus à la Station centrale. Parmi les fans, Tim et Kaï, deus fans incontestés qui s’habillent quotidiennement comme Tom et Bill. « Nous sommes venus depuis Landgraaf (Pays-Bas), dit Kaï. Après tout, on est les plus grands fans ».

Interview :

Salut Tim et Kaï ! Ou alors devrais-je vous appeller Tom et Bill ?
Tim : On est peut-être des sosies de Bill et de Tom, mais nos prénoms restent Tim et Kaï.

Ok, Tim et Kaï, dites-nous pourquoi est-ce que vous vous habillez comme les jumeaux Kaulitz ?
Tim : On est vraiment dingues d’eux. On est les plus grands fans que vous puissiez imaginer.
Kaï : On les a vu en concert plus de 40 fois !

Est-ce que les gens pensent parfois que vous êtes les vrais Bill et Tom ?
Kaï : Ca peut arriver, oui. Je suis énormément victime de discrimination. A l’école par exemple. Le principal m’a fait signer un papier spécial parce que j’étais différent des autres et que j’attirais beaucoup l’attention. Si je fais quoi que ce soit de mal, je me fais renvoyer.

Qu’est-ce que tu veux dire ?
Kaï : Je me fais régulièrement tapé à l’école.

Est-ce que tu réponds (aux agressions) ?
Kaï : C’est impossible. Je ne peux rien faire parce qu’ils me jettent par terre et me frappent, parfois il y a jusqu’à 7 personnes à la fois.

Alors est-ce que ça vaut le coup ?
Kaï et Tim : Bien-sûr ! On est trop fan pour abandonner !

Trois fans spécifiques :

Thaline, la fan blonde.
Pourquoi est-ce que vous êtes ici ?
Grâce à THAC, j’ai pu rencontrer beaucoup de fans de TH. Je ne louperais pour rien au monde une rencontre de fans de Tokio Hotel !
Qu’est-ce que Bill signifie pour toi ?
Tout ! Je suis amoureuse de lui !
Qu’est-ce que tu ferais si TH se séparait ?
Je me suiciderais. Non c’est peut-être un peu exagéré. Je me sentirais vraiment mal pendant plusieurs semaines.
Traits particuliers : Tu as les cheveux blonds et tu portes des bottes roses.
La plupart des fans se teignent les cheveux et portent des vêtements noirs. Pas moi. J’ai mon propre style. Comme Bill.

Betty, la fan la plus jeune.
Pourquoi est-ce que tu es ici ?

Betty : Parce que je suis une grande fan de TH bien-sûr ! Ma mère et moi sommes allées faire les magasins pour acheter des trucs Tokio Hotel. J’ai découvert Tokio Hotel grâce à Jenny, une amie de ma sœur Brenda.
Pas grâce à ta sœur ?
Betty : Non, elle aime 50 cent.
Est-ce que vous vous chamaillez souvent ?
Brenda : Je me réveille avec Tokio Hotel tous les matins ! C’est pas drôle !
Betty : Oui, c’est vrai !
Trait particulier : Tu as 9 ans.
Betty : Mais déjà une grande fan !

Kevin, un fan.
Pourquoi est-ce que tu es ici ?

J’ai été invité. Et parce que c’est une initiative qui me plaît.
Pourquoi est-ce que tu portes autant de maquillage ?
Parce que je trouve que ça fait bien. Je portais déjà du maquillage avant que je devienne un fan de TH.
Qu’est-ce que Bill signifie pour toi ?
Il est génial. Je le trouve très beau, parce que je suis bisexuel. Mais je ne suis pas vraiment amoureux de lui.
Qu’est-ce que tu ferais si TH se séparait ?
Je serais vraiment anéanti. Tokio Hotel, c’est ma vie !
Trait particulier : Tu es l’un des rares fans masculins ici aujoud’hui.
Qu’est-ce que je peux répondre à ça ?

Traduction Thalie pour le FC Officiel Français

_________________
Rien n'est impossible, seules les limites de nos esprits définissent certaines choses comme inconcevables. Il faut souvent résoudre plusieurs équations pour admettre un nouveau raisonnement. C'est une question de temps et de limites de nos cerveaux. Greffer un coeur, faire voler un avion de trois cent cinquante tonnes, marcher sur la Lune a dû demander beaucoup de travail, mais surtout de l'imagination. Alors quand nos savants si savants déclarent impossible de greffer un cerveau, de voyager à la vitesse de la lumière, de cloner un être humain, je me dis que finalement ils n'ont rien appris de leurs propres limites, celles d'envisager que tout est possible et que c'est une question de temps, le temps de comprendre comment c'est possible.
Marc Levy.
Revenir en haut Aller en bas
http://dogxunleashed.skyrock.com/
Vai
Modératrice


Féminin
Messages: 6762
Points: 5695
Date d'inscription: 21/12/2007

Âge: 22
Localisation: cachée quelque part à vous observer *MOUAHAHA*

MessageSujet: Re: [Scans+Trad] Joepie, Belgique   Mar 10 Fév 2009 - 5:46

La plus jeune fan qui a 9 ans :gne: C'est très jeune dis-donc... Vous imaginez, une petite fan de 9 ans sur notre forum ? lol

_________________
OMG SHINee's back! "Her whisper is the Lucifer"
♡ .♡ .♡ .♡ .♡
credit.icon: ~azn-chikk
Revenir en haut Aller en bas
http://kachu05.livejournal.com/
Maw.



Féminin
Messages: 2631
Points: 2996
Date d'inscription: 24/11/2008

Âge: 15
Localisation: Chez moi.

MessageSujet: Re: [Scans+Trad] Joepie, Belgique   Mar 10 Fév 2009 - 14:56

Ouais ^^ ___ Vous avez vu les "Sosies" de Bill & Tom _ Sérieux tom ça va encore Mais l'autre l'espèce de "sosie" de Bill .... Désolé mais faut qu'il arrète de se prendre pour bill ça Le fait pas du tout ^^

_________________
Rien n'est impossible, seules les limites de nos esprits définissent certaines choses comme inconcevables. Il faut souvent résoudre plusieurs équations pour admettre un nouveau raisonnement. C'est une question de temps et de limites de nos cerveaux. Greffer un coeur, faire voler un avion de trois cent cinquante tonnes, marcher sur la Lune a dû demander beaucoup de travail, mais surtout de l'imagination. Alors quand nos savants si savants déclarent impossible de greffer un cerveau, de voyager à la vitesse de la lumière, de cloner un être humain, je me dis que finalement ils n'ont rien appris de leurs propres limites, celles d'envisager que tout est possible et que c'est une question de temps, le temps de comprendre comment c'est possible.
Marc Levy.
Revenir en haut Aller en bas
http://dogxunleashed.skyrock.com/
_Karo'_
Miss TH-Live.com 2008 & 2009


Féminin
Messages: 14737
Points: 15947
Date d'inscription: 08/05/2008

Âge: 15
Localisation: Vesoul-city

MessageSujet: Re: [Scans+Trad] Joepie, Belgique   Mar 10 Fév 2009 - 18:48

Grave 9 ans c'est jeune =O

_________________
...
In your shadow, I can shine...♥

♥ 03/04/2010 ♥
Revenir en haut Aller en bas
MARMOTTE
Modératrice & Traductrice


Féminin
Messages: 8466
Points: 11395
Date d'inscription: 30/07/2007

Âge: 30
Localisation: côte d'azur près des avions...

MessageSujet: Re: [Scans+Trad] Joepie, Belgique   Mer 11 Fév 2009 - 5:18

MonDieu... c'est ridicule !

_________________
My real Tomtom is back !

Revenir en haut Aller en bas
MissClark



Féminin
Messages: 3043
Points: 3660
Date d'inscription: 23/12/2008

Âge: 16
Localisation: au pays des ... cauchemars ?!

MessageSujet: Re: [Scans+Trad] Joepie, Belgique   Mer 11 Fév 2009 - 15:13

9 ans ? elle doit pas etre fan pour les memes raisons que nous !
En ce qui concerne les sosies on va dire que Tom est à peu pres ressemblant mais Bill pas du tout !

_________________
18 Juillet 2010 __ Musilac 25 Juillet 2010 __ Paleo



"Est-Ce Que Tu Viendrais Faire ? Est-Ce Que Tu Voudrais Faire ? Le Sexe Avec Moi ?" ♥ OUI ! ♥

"Oups j'ai touché le sexe de Nicola Sirkis ..."

Revenir en haut Aller en bas
http://atomic-skyy.skyrock.com
Ambre345
Invité



MessageSujet: Re: [Scans+Trad] Joepie, Belgique   Mer 11 Fév 2009 - 19:59

MDR!!! Ils ne ressemblent pas du tout ouais!!! Il y en a sérieux!! Heureusement que le ridicule ne tue pas!!! :content:
Revenir en haut Aller en bas
Maw.



Féminin
Messages: 2631
Points: 2996
Date d'inscription: 24/11/2008

Âge: 15
Localisation: Chez moi.

MessageSujet: Re: [Scans+Trad] Joepie, Belgique   Mer 11 Fév 2009 - 21:54

Ah ouais 9 Ans ... Jme demande C'qu'elle dirait sur le Fo' :question:
Ah bah Oui " Je T'aiiimmmeeeeuuhh Bill " Ou " Ich Liebe Diiich Tooomm" =D

oui c'est à peu près ça...:gni:

_________________
Rien n'est impossible, seules les limites de nos esprits définissent certaines choses comme inconcevables. Il faut souvent résoudre plusieurs équations pour admettre un nouveau raisonnement. C'est une question de temps et de limites de nos cerveaux. Greffer un coeur, faire voler un avion de trois cent cinquante tonnes, marcher sur la Lune a dû demander beaucoup de travail, mais surtout de l'imagination. Alors quand nos savants si savants déclarent impossible de greffer un cerveau, de voyager à la vitesse de la lumière, de cloner un être humain, je me dis que finalement ils n'ont rien appris de leurs propres limites, celles d'envisager que tout est possible et que c'est une question de temps, le temps de comprendre comment c'est possible.
Marc Levy.
Revenir en haut Aller en bas
http://dogxunleashed.skyrock.com/
SweetiePie
Traductrice


Féminin
Messages: 2155
Points: 4225
Date d'inscription: 13/02/2009

Âge: 25
Localisation: connectée avec ma Emi 24/24 <3

MessageSujet: Re: [Scans+Trad] Joepie, Belgique   Sam 14 Fév 2009 - 4:22

xxxfan2th483schxxx a écrit:
Ah ouais 9 Ans ... Jme demande C'qu'elle dirait sur le Fo' :question:
Ah bah Oui " Je T'aiiimmmeeeeuuhh Bill " Ou " Ich Liebe Diiich Tooomm" =D

oui c'est à peu près ça...:gni:



bah en même temps, la plupart des fans de la tranche d'âge "habituelle", c'est ni plus ni moins ça...
ma soeur gardait des enfants en Angleterre et la petite fille de 8 ans avait carrément kiffé TH quand on en avait parlé!! on avait même mis le début du dvd et elle avait eu le coeur brisé quand j'étais repartie avec car je pouvais pas rester... lol. Cette petite était très éveillée et surprenante, elle avait déjà une sacrée personnalité, une graine de rockeuse rebelle! elle avait buggué sur mon look, mes mitaines, mes chaînes, alors que dirait-elle aujourd'hui si elle voyait mes bottes à clous... XD :gni:
Revenir en haut Aller en bas
Vergesse
Invité



MessageSujet: Re: [Scans+Trad] Joepie, Belgique   Sam 14 Fév 2009 - 19:31

Si la fan de 9 ans debarque sur le forum avec ces " Biiiilll je t'aiiiiime " je viendrai plus :hum:
J'adore venir ici le soir apres les cours parce que voit plein de VRAI fans et pas ( trop ) de groupies hysteriques !! Alors si y'en a qui viennent je me casse !
Oui 9 ans c'est jeune ! Si elle va a un concert dans la fosse elle ressortira pas vivante !
Et bon les sosies ... moyen
Ils ont surtout choisis les fans les plus ... originaux xD
Et surtout pas mal de groupies !
Tout le monde prend les fan de TH pour des bargos qui passent leur temp a recopier leur style et a crier des " Bill ich liebe diiiiich " :honte:
Mais les vrais fans sont pas comme ca et sa il serait temp que les gens s'en rendent compte :hum:
Revenir en haut Aller en bas
Vai
Modératrice


Féminin
Messages: 6762
Points: 5695
Date d'inscription: 21/12/2007

Âge: 22
Localisation: cachée quelque part à vous observer *MOUAHAHA*

MessageSujet: Re: [Scans+Trad] Joepie, Belgique   Dim 15 Fév 2009 - 2:41

Oh Vergesse ce serait dommage que tu ne vienne plus....

Enfin, en même temps je comprends ce qui vous pousse à penser que vu son âge, on n'a peut-être pas les mêmes... motivations, on va dire. Mais qui sait, comme SweetiePie l'a dit, peut-être que pour son âge, elle est éveillée, je sais pas.

_________________
OMG SHINee's back! "Her whisper is the Lucifer"
♡ .♡ .♡ .♡ .♡
credit.icon: ~azn-chikk
Revenir en haut Aller en bas
http://kachu05.livejournal.com/
SweetiePie
Traductrice


Féminin
Messages: 2155
Points: 4225
Date d'inscription: 13/02/2009

Âge: 25
Localisation: connectée avec ma Emi 24/24 <3

MessageSujet: Re: [Scans+Trad] Joepie, Belgique   Dim 15 Fév 2009 - 7:29

Oui, même si je préférerais qu'on montre davantage de fans "âgées" comme nous (dsl pour le terme ça fait un peu vieilles mémés BOUARF xD) plutôt que de plus en plus jeunes. m*rde, ils veulent niveler par le bas ou quoi?? oO. Comme dit Vergesse, ça commence à bien faire la vision réductrice qu'on donne des fans de TH. Il faut montrer autre chose que des gamines en chaleur qui crient Biiiiiiil!!!!! Toooooooom!!!!!, ça pollue vraiment l'image, du groupe, et des fans. M'enfin c'est pas nouveau tout ça, hélas...
Revenir en haut Aller en bas
 

[Scans+Trad] Joepie, Belgique

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
TokioHotel-Live.com :: Tokio Hotel | Médias :: Presse :: Presse Internationale-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet