Une nouvelle news sur tokiohotel.com annonce un message de Bill et Tom pour les fans.

Voici le message :

Citation:

Traduction par Exiraal pour http://www.tokiohotel-live.com/ 02.06.2009 Message de Bill & Tom Bien à l'heure pour la nouvelle page d'accueil de tokiohotel.com, Bill et Tom vous envoient un message du studio : "Salut les gars, nous sommes en train d'enregistrer nos dernières chansons dans le studio en ce moment et nous avons vraiment hâte d'être avec vous tous très bientôt. Nous avons déjà préparé quelques nouveaux trucs/contenus pour le site officiel et et nous veillons à ce que tout cela soit lancé petit à petit !" Bien que le groupe se concentre sur la fin de l'album, la Webteam se charge de vous rendre l'attente la plus courte possible Stay tuned! Message original en allemand : Spoiler:   02.06.2009 Bill & Tom Message Bill und Tom melden sich zum Start der neuen Tokio Hotel Homepage direkt aus dem Studio. “Hi Leute, wir recorden grade die letzten Nummern im Studio und freuen uns schon riesig bald wieder bei Euch zu sein. Bis dahin haben wir noch einige Neuerungen für die Homepage vorbereitet und werden diese nach und nach für euch online nehmen lassen!” Während die Band noch konzentriert am neuen Album arbeitet werden wir vom Webteam euch die Wartezeit etwas verkürzen Stay tuned! Message original en anglais : Spoiler:   02.06.2009 Bill & Tom Message Right on time for Tokio Hotel’s homepage re-launch Bill and Tom are sending you a message from the studio: „Hi guys, we are recording our last tracks these days in the studio and we are so much looking forward to be with all of you real soon. We have already prepared some new stuff for the homepage and will take care that all of it will be launched step by step!“ While the band is focusing on finishing the album, we from the webteam will take care of making the wait for you as short as possible Stay tuned!

Source : http://www.tokiohotel.com/us/news/bill-tom-message---9.html

C'est cool c'est encore un truc pour nous faire aptienter ^^
Ils nous auront laisser combiend e messages depuis quelques moi pour nous repeter que "l'album va arriver" et "nous sommes nen studio" !

Bref ce message on le connait donc bon ils auraient pu faire mieux ...

C'est clair, il y en a eu pas mal.
Simpa quand même =)

Toujours la même chose, "on est en train d'enregistrer nos derniers morceaux" etc.... Enfin, je vois ce qu'ils peuvent dire d'autre lol Mais s'ils nous disent qu'ils ont préparés quelque petits trucs pour le site, c'est déjà bien à entendre :--)

C'est sympa d'envoyer ce message mais c'est pour nous faire attendre =)

bande de râleuses, va ! lol
laissez le un peu respirer... xDD

lol ! Vrai Marmotte, vrai
Mais l'attente devient trop longue.... vite ! ! !

he... *soupir* , oui, je sais!

Oui mais il me semble qu'ils se la coulent quand même un peu =)

vous aller bien car moi je vous adore tout le monde vous aime parce'que vous ètes génial et trop cool j'aime tout le groupe et les gens dise que les jumeau bill et tom kaulitz sont les plus mignon de la terre

valory l
Bill et Tom ne se connectent pas sur notre forum malheureusement...

vive tokio hotel zimmer 483 je suis trop stresser le 18 mars 2010 je vais au concert tokio hotel super bill kaulitz et tom ... j'aime trop le site j'aimerais tellement rencontrer bill mais j'ais que 10 ans bon bref
ps: bill je t'adore

Euuh

Ta que 10 ans ? Bizarrement, ça ne m'étonne pas lorsque je vois le contenu de ton commentaire

C'est ce que je me suis dis aussi, mais bon voilà elle a 10 ans ...
Ca me rappele une fille qui était assise à côté de moi au PDP, elle avait 8 ans, elle avait fais le déplacement de Toulouse avec sa maman, et elle était fan de Tokio Hotel parce que Bill a une jolie coupe de cheveux ^^ Et puis je me souviens elle m'a dit d'un ton très naif: "Ca veut dire quoi Shrei ?". Je l'ai encore sur les photos, elle était trop mignone !

C'est sur que ce n'est pas étonnant pour une fille de 10 ans... (quoi que elle m'a l'air un peu naïve tout de même) ^^

J'adore tous les smileys qu'elle s'est amusée à mettre, même si à force ça fait mal à la tête (mouahaha ça rime bon ok je sors moi --'... )

Mmmm.. je me demande ce qu'ils vont pondre cette fois ci! XD

poutte je sais pas si t'as remarqué mais le message date de juin 2009...

Awww non j'avais pas remarquer..XD Merci de m'informer! *va vérifier les dates à présents...*

de rien ^^'